As it spreads across the world, who owns English?